Suggestions Needed for My Cat's Registered Name - Page 2 - YorkieTalk.com Forums

Nikki+2 · 11-14-2007, 10:37 AM

I went here- http://www.virtualfrenchtutor.com/ and typed it in to be sure how it sounded. They translated it to Le Chocolat Rêve de Sophie. I also typed in Sophie's Chocolate Tuffle Dream because I thought that was cute but the translation is a mouthful- Le rêve de Truffe de Chocolat de Sophie'

The site is pretty cool though because you can hear the pronunciations- I only had 2 years of french so that is great for me.

My Gracie's AKC name is Grace de la Mer- Grace of the sea. I think the french names are fun.

EmrldShdwQueen · 11-14-2007, 09:09 PM

Going with the French theme...since Sophie is a French name (with Sophia being the original French form)...here are some ideas:

Sophia Chocolat de la Haut Monde (Sophie Chocolate of the fashionable society)

Soigné Sophia Chocolat (fashionable Sophie Chocolate)

Sophia Belle de la Chocolat

Sophie de Chocolat le Sage (the meaning of the name Sophie is “wisdom”…this literal translation is “chocolate sophie the wise”)

Nikki+2 · 11-16-2007, 07:57 AM

Sooo, don't keep us in suspense, what did you decide?

11-14-2007, 10:37 AM	#16
Nikki+2 I heart Sugar Donating Member Join Date: Mar 2006 Location: Florida Posts: 7,373	I went here- http://www.virtualfrenchtutor.com/ and typed it in to be sure how it sounded. They translated it to Le Chocolat Rêve de Sophie. I also typed in Sophie's Chocolate Tuffle Dream because I thought that was cute but the translation is a mouthful- Le rêve de Truffe de Chocolat de Sophie' The site is pretty cool though because you can hear the pronunciations- I only had 2 years of french so that is great for me. My Gracie's AKC name is Grace de la Mer- Grace of the sea. I think the french names are fun. __________________ "If you have men who will exclude any of God’s creatures from the shelter of compassion and pity, you will have men who will deal likewise with their fellow men." — St. Francis of Assisi, 1181-1226

11-16-2007, 07:57 AM	#18
Nikki+2 I heart Sugar Donating Member Join Date: Mar 2006 Location: Florida Posts: 7,373	Sooo, don't keep us in suspense, what did you decide? __________________ "If you have men who will exclude any of God’s creatures from the shelter of compassion and pity, you will have men who will deal likewise with their fellow men." — St. Francis of Assisi, 1181-1226

11-14-2007, 09:09 PM	#17
EmrldShdwQueen No Longer a Member Join Date: Aug 2007 Location: US Posts: 3,987	Going with the French theme...since Sophie is a French name (with Sophia being the original French form)...here are some ideas: Sophia Chocolat de la Haut Monde (Sophie Chocolate of the fashionable society) Soigné Sophia Chocolat (fashionable Sophie Chocolate) Sophia Belle de la Chocolat Sophie de Chocolat le Sage (the meaning of the name Sophie is “wisdom”…this literal translation is “chocolate sophie the wise”)