My baby is missing I need help!

[Donna Jean]

Now I know why you did not post the names it is embarrassing, but until we find Zeke, or know what has happened to him, I will be right there with all of you to give my love, support, and anything else I can to help,

I have said it before and I will say it again. We have a lot of POSSITIVE POWER on this forum, and i have a feeling way down deep in my Heart that we will bring him home to you Maureen, or know what happened to him so you can either have him back or have closure.

Always know that you are both always in my daily thoughts and prayers, the love runs deep for both!

My love also runs deep for everyone on this forum who has done so much to lift the spirits of Maureen, help with gifts, help with the distribution of posters, flyers, searching the want adds for lost and found yorkies, Shelters, Vets, My Space, Meet ups, and all the wonderful ideas, some we were able to go forward with, and some are still on the back burner, to pull out when we need to. This is the greatest number of people I have ever come in contact with, you are all full of love and compassion, I am so proud to be able to be in contact with you all through this thread, never have I seen so many people all wanting the same thing so bad they are willing to do anything they can to help. You are all the GREATEST!!!!!!!!

[daisy mae06]

Originally Posted by YorkieSophie

Look I dont know why you need a spanish talking person but if you need to translate something I found this WebSite I think it is good http://translation.langenberg.com/

Thank you that may be really helpful It is always better to have the real thing too

[Donna Jean]

Originally Posted by babi1542

Ok I wrote all this information in spanish
Zeke:
Yorkshire Terrier
18mos. old
Male
neutered
4 1/2 lbs.
Blue/lt.gold
micro chipped
lost: June 15, 2007
lost in Modesto area, could also be in the Tracy Area.
He could be anywhere in Calif. by now!!!!!

and I went to the site that you told me to go to. Supposedly they will email me and let me know. Let's keep our fingers crossed. If I can be of further help just PM me. I will go in about two hours to go get Pebbs as she was operated on this morning and I am very worried it might be cancer. Please let me know what else I can do I am at home and can help.

You are WONDERFUL!!!!!! Many Thanks, Daisy Mae can tell you where it woud be best to post it.

[Proud Mommy]

Originally Posted by YorkieSophie

Look I dont know why you need a spanish talking person but if you need to translate something I found this WebSite I think it is good http://translation.langenberg.com/

The woman that took him could not speak english and the new posters we have are in english and spanish, so if someone calls that only speaks spanish with information about Zeke, I wouldn't be able to communicate with them because I don't speak spanish. We needed someone to help with the langauge barrier.

[YorkieSophie]

Oh ok that might help but the pronounceing might be tricky!

[Proud Mommy]

[QUOTE=YorkieSophie;1238693]Oh ok that might help but the pronounceing might be tricky![/QUOTE

I agree.

[YorkieSophie]

[QUOTE=Proud Mommy;1238695]

Originally Posted by YorkieSophie

Oh ok that might help but the pronounceing might be tricky![/QUOTE

I agree.

Lol! It might not be that tricky for me...........Spanish has vowels pronounced exectly like maltese........I know cause I found this http://members.aol.com/alvareze/spanish/frame.html it has some simple spanish words you could use it......it may be fun and helpful!!!!



P.S Did anybody notice the edit button?
I think the admin just added it!

[daisy mae06]

Originally Posted by daisy mae06

Thank you that may be really helpful It is always better to have the real thing too

I guess What I was Saying here and Trying to say with as little wods a
possible is ; We have Alot of Spanish Speaking Yorkietalk Members and I Know That they would love to help us out anyway they can. A a translation website is great but what we really need is a Person or People who can make calls and correspond With some of the Replies we get. It would also Be really great if We could find someone close to Maureen that can Go into the Community and post Flyers and talk to some of the people.

PLease any one Who Lives Close/Or not to Maureen and Could do any of this Let one of us know.
Thank you So Very much

[Donna Jean]

Originally Posted by daisy mae06

Thank you that may be really helpful It is always better to have the real thing too

I so agree, I would so love to have the Spanish Community involved in our search, they are such a close knit family and they love their animals, and I think they would be a great asset in our search and I would feel honored to have them on board!!!!!

[Donna Jean]

Originally Posted by daisy mae06

I guess What I was Saying here and Trying to say with as little wods a
possible is ; We have Alot of Spanish Speaking Yorkietalk Members and I Know That they would love to help us out anyway they can. A a translation website is great but what we really need is a Person or People who can make calls and correspond With some of the Replies we get. It would also Be really great if We could find someone close to Maureen that can Go into the Community and post Flyers and talk to some of the people.

PLease any one Who Lives Close/Or not to Maureen and Could do any of this Let one of us know.
Thank you So Very much

Great Post, I totally agree.

[Proud Mommy]

Donna Jean I sent you a PM

[daisy mae06]

[quote=YorkieSophie;1238715]

Originally Posted by Proud Mommy

Lol! It might not be that tricky for me...........Spanish has vowels pronounced exectly like maltese........I know cause I found this http://members.aol.com/alvareze/spanish/frame.html it has some simple spanish words you could use it......it may be fun and helpful!!!!



P.S Did anybody notice the edit button?
I think the admin just added it!

You are so Right it may be helpful.
But if I came to you with a book and tried to speek Maltese it would be Really hard for you to understand but if I had a friend that was from Malta Translate what I was saying it Would Be MUCH better
Right?

[La Princesa]

I can help you with your spanish needs when i have the time.

[YorkieSophie]

[QUOTE=daisy mae06;1238738]

Originally Posted by YorkieSophie

You are so Right it may be helpful.
But if I came to you with a book and tried to speek Maltese it would be Really hard for you to understand but if I had a friend that was from Malta Translate what I was saying it Would Be MUCH better
Right?

Yes you are right a person who speak the languge will be better then a person that is trying to speak the languge..............but its always there just in case

[daisy mae06]

[quote=YorkieSophie;1238755]

Originally Posted by daisy mae06

Yes you are right a person who speak the languge will be better then a person that is trying to speak the languge..............but its always there just in case

Thank you So Much for your help