I am thinking she is reluctant to give her up because of the investment she has made in vet bills. Are you in a position to offer her some money to offset the vet costs? Maybe she would be more willing to give her up.
Poor little one, living in a home where she is not spoiled silly...