Not sure about the legs, it sounds like it might be genetic, or maybe lack of early proper nutrition? Though with the tiredness/ laziness I agree I would take her to the vet. It could be Fromm hypothyroidism.
In the past have they run a thyroid panel? If not, I would ask to have her thyroid tested. |