In post 16 above Lorraine was suggested and she is a good breeder and in YT. As the poster said, Lorraine would give you leads if she did not have a dog herself.
I doubt if you offended anyone, we just did not want you to pay extra to a breeder who used the terms just to increase the price. I for one did not know these descriptions were no nos until I came on YT!
If Lorraine cannot help is there not a Canadian Kennel club you could ask.
If you really want a small dog, they are unusual in litters from show or good breeders, but sometimes they throw a tiny and you might be lucky there. But when breeders breed for tinies they do it for money only, not for breeding the best. So you may get a dog with uncertain heritage.
Good luck
