If she was in heat and they was together then theres a good chance she is pregnant. She does seem very young and small. I would have her checked at the vets . here is a good link with lots of good info on it about preg dogs. Good luck . I wish you well.
http://www.debbiejensen.com/signs_of_pregnant.html