That is one of the dumbest things I have ever heard!
Would a wife and husband spend time apart so they wouldn't miss each other when one passes on? Why would you separate two dogs that have a bond and enjoy each others company?! I really have to wonder where some of these places come up with their "trainers."