I've actually seen a lot of people running with Yorkies! I think you need to build up to of course. Don't just start with a 4 mile run lol. But yes certainly possible. I would wait until over a year for those growth plates to close.
Couch to 5k has a program including your dog too you may wanna check out.