I built a wooden box for ZoE's toys using scrap wood I had.
I tried using a basket, but she started chewing the heck out of it and I was worried about her ingesting wicker
So I ended up building my own

The sides are my from 1"x6" lumber (so actually only 5 1/2 inches wide), so it's not too high and she can reach in from all sides.