How sweet of you to make a sweater for your coworker's doggy. The underside depends on the dog and how hair is trimmed.
To be on the safe side, I would keep the underside of the coat fairly short, aiming to cover only the chest area, which would extend past the front legs.