Whenever they need to
Seriously though...if you feed a low quality food they will go more...higher quality food and they go less.
Gross as it sounds, if you're not seeing any poo and she isn't going when you take her out then make sure she isn't eating it.