Welcome and best wishes your furbut will heal fast.
I know my dh and I have learned the yorkie shuffle (heard that from another yt member) and other adjustments to having such a small little one. Mine is now 3.5 so it is not soo oooo bad
Maybe you could have a sling carrier or a backpack carrier to carry him around so he is close to you and gets lots of loving ect.
Take Care
Shinja