I think you already put your finger on it. She's mothering her. It may be more pronounced since she is in heat - I don't know about that. Yorkies are very bossy and protective of those they love. Not usually in a mean way though.
Congratulations on your little Chloe. I love the name. Welcome to YT.
