I have in the past, but the new diet I'm feeding is fish-based so she's getting plenty of fish oils that way.
It's perfectly safe to use those capsules, and Omega-3s have all kinds of benefits beyond just skin and coat-- in humans at least they have been tentatively linked to reducing the rate of cancer, and improving both mobility and cognitive function.