To win a civil court case, she would have to prove that you've damaged her business reputation and from what you've posted I don't think that has happened. The breeder should worry more about you suing her for damages for infecting your family with ringworm
Sadly yes, I aware of many threatened lawsuits in the dog sales world, for various reasons.
Happy New Year!