Lily LIKES to dig and will do it inside and out, but she doesn't fly outside just to dig a hole. I think it's more like she'll dig if she's in the mood for it or if something catches her nose's attention.
We went to the beach last weekend though and she REALLY dug there... sand flying everywhere, and she even got her back feet into it too. HILARIOUS!!!!