Sorry the baby is missing. Since the pigeon is not domesticated often in the US I am a little confused. It appeared that the pigeons were in a cage from your pictures. Were they inside or outside? Did you just provide a cage outside for them to nest? I saw some shavings and millet.
It sounds like the pigeons come and go as they please?? If so that is really neat. Also would explain the orphaned egg