Aww he is a cutie ,you might want to buy some puppy pads good for toilet training.
As for the cockateils I have a cockatiel and Lottie does not bother with him but Alfie is very jealous of him and tries to jump up at his cage.He has never harmed him but I just would not trust him with him. But Lottie never bothers with him at all.