Being that this kid is imature and his Mom is strict. Maybe you can directly speak your concerns to his Mom. This way she can talk to her son and possibly get through to him.
His actions towards raising this Pit Bull could possibly place the dog, other animals, and people in danger.
I don't understand the mentality to raise a dog to have such aggressions. It's very disturbing.