[reets]

Get a doggy bed. Put it on the floor, next to your bed with a night light near it. Close your door. He will sleep in his bed peacefully knowing you are near.
Put potty pads on floor away from bed - but in the same room.
he will get up during the night pee on pads and go back to his own bed.

Everyone will sleep peacefully.