Here is a link to a website that shows how to wrap a Yorkie. There is one picture that shows the face.
http://members.cox.net/jrogan/wraps.html
I sounds like you are doing a good job already. It is a lot of work. Some people keep then in oil but that does not help with the eye issue you have.