Help! I need tips/advise/equipment info on how to get those tight ballet buns done????

I am a room mom at my daughters school and will be having to do these for the performances but I have no clue. I tried doing one on my daughter this morning and it looked like a..... "peacock disaster"