Make sure that you ask for a bile acid test specifically because regular bloodwork won't necessarily show a problem in the liver unless it's already progressed. And as far as a stool sample goes, the vet can take it, or if you have a "fresh" sample, bring it in.
That's great that your vet already mentioned checking the liver! You found a baby already!! That's wonderful
You must be so excited!