Sounds like she's just playing with you and not taking your 'no' seriously. I 'scruffed' Hoku twice and she stopped and now knows that when I say no I mean no

Just act like momma dogs do when they're tired of their puppies biting - gently pick her up by the scruff of her neck and give a little shake.