I am so sorry for your loss. I too have been in your shoes. We can never replace them...they hold such dear places in our hearts. The memorial basket is a good idea...he will see it from the Rainbow Bridge and be ever so happy you have him near you.
RIP dear Buster