My yorkies always had treats after pee pee. My little Mickey knew the treats were one of two places. There were two drawers in the bottom of the pantry and he learned to open them
Then we had a decorative container by the front door. It didn't matter where we rehomed the container. He would find it and brush the side with his paw.