I'd call the vet first thing in the morning. There may be an infection brewing in there
If it's hurting her, then off to the vet you go. That's just my paranoid mommy coming out, but maybe someone more experienced than me will know what to do.
Poor baby