My friend use to use kool aid, she would wet it in her hand a little and rub it in her hair. I'm sure that would be safe for your yorkie...
Celebrities dye their dogs all the time, so there is something out there...Have fun... I think I want to do it too

...
__________________
Candee, Bear, Daizy (in spirit, R.I.P) and Pepsi's mommy