Scruffles used to throw up and panic in the car all of the time at 4/5 months old. He eventually grew out of it and loves the car now.
What we tried to do to help him get over the shaking and nervousness was take him to places that he enjoyed so he learned to associate riding in the car with going somewhere fun. This worked for us.