Liver shunts can be very difficult to "see". I would recommend contacting Dr. Karen Tobias. This website provides a multitude of info....
http://www.yorkielane.com/LiverShunt/
I had questions about a dog once and I emailed Dr. Tobias. She returned my email within 24 hours.
Good luck and please keep us updated on your little one!