Correct 100% pure dominance issue. My female pup humps all the other dogs in the house when they have a bone or toy she wants. She is 3.5# and my male GSD is closer to 100#.
Sex has nothing to do with it and dogs do not receive or give pleasure sexually the way humans do (or are suppose to!

)