You could play the raido very quietly, it can't be worse than the dog whining. Your poor neuighbors.
It is probably because she just is not used to sleeping alone, and it will just take time. Meanwhile, You could check out those things that sooth them. not sure what they are called but Petco or Petsmart should have them. |