You have a heart of gold. I'm sure her hormones were kicking in.
And with the stress of her husbands new job with out medical, did'nt help.
I bet she's sitting having lunch right now saying "WHAT WAS I THINKING!!!"
You tried to help, that's what really matters.