I use Nero for DVD burning (
http://ww2.nero.com/nero7/enu/Products.html).
Here's another pretty good DVD burning program, which may be a bit simpler to use:
http://www.roxio.com/en/products/emc/index.jhtml
Is this the kind of thing you were looking for?