Ok, I'm going to show my ignorance here. Feel free to laugh and point fingers at me
Neutering shouldn't affect his penis. Is that what you are seeing 'peeking out'? I would assume that's completely normal. However, I have girl Yorkies so I really don't have a clue.