Ok, I figured out how to do this personalize sweatshirt so I made an example up, not sure if I would use this pic of her but it's all I have on my work computer that I really like. And you have to go to this link if you just want to order 1 shirt....
http://www.dyoapparel.com/cink/r.jsp?TEST&E=ci&F=t