Omgoodness what horrible experience for you, not only losing your precious boy BUT did they have to tell you that was what they were doing to test for rabies?????? I think that's unreasonably callous telling the owner that information.
My sincere condolences on the loss of your precious Riley. Please know he loves you and no longer sick.