On the topic of washable potty pads, I came across this clear DIY on how to make your own! Am contemplating making some myself.
HowTo: DIY Reusable Potty Pads lsd989 they've included the materials used for the absorbing layer and the waterproof layer, which might be helpful to you.