Oh my gosh, Jen, I'm SO sorry to be reading this! I feel so bad for precious little Chewie and for your family going through this.
I wonder what the heck is going on here and why such severe pain. If her intestines are indeed "inflamed", that can be extremely painful. I hope it's only that, and that it will quickly resolve. It's so scary when they're sick.
