Hi and welcome

!
So sorry your little ones have been ill. I don't believe bloody mucus stools is a yorkie thing as I have 3, and don't see this in them unless they have a GI bug perhaps.
If you're seeing bright blood, then it's likely an irritation in the lower tract.