Aaaw, so sorry your girls are being unkind to their loving dad. But you have been rather preoccupied and unable to devote all your waking moments to them, so they are getting their own back.
Seriously though, sorry all the stress, both mental and physical, have affected your health. But moving is the mother of all stressors in my view. Your new place sounds lovely and in a few weeks you will be fully installed with boxes all gone and everything in its place. Hoping you feel better soon and that you enjoy the new home and environment.
The girls will so enjoy the grounds to run in and you will have more time to devote to them. Then all will be well.
So don't fret, they will come around and come back to you.
Congratulations on your new home and I wish you every happiness there. Some pics of the house and garden, plus the divas of course, would be nice when you have time.
Warmest wishes and get well soon.
Dot.