That's a tough call. On the one hand, Chester may actually love having a playmate. But...and this is a big but, he might not.
My husband and I travel with our 3 in the summers and sometimes it gets a little "ruff"
. However, since Chester is already trained it will probably be much smoother for you.
Good luck in whatever you decide.