Hi and welcome to YT
. So sorry your baby is ill - but he sounds like he is in great hands! We have many members who've had to deal w/ diabetes, so hopefully they'll chime in.
Why were you thinking hypothy and Cushings? My Wylie has both of those. And, btw, many dogs who have Cushings also have diabetes too...so you could be on to something.