I was her not terribly long ago. I'd say just give her space and she'll come around and talk to you when she is ready. Make her keep her bedroom door closed at all times so you dont have to see the mess (that's what my mom did to me
)
Also, my brothers and I hated each other until recently. It's a teenage sibling thing and they'll grow out of it and grow closer.