I don't see why it would be considered weird to do a poney tail or place a bow on little male Yorkie . If I have had one , I would do it .
I have a new little girl and this afternoon I place a bow in her hair and took a walk with her . It was very funny to see the peoples looking at me and her .
Just like

what a man do with a well groomed yorkie .