I would find another place to get the chip - like animal control. They do these all the time and know what they are doing. Zoey didn't make a peep when her chip was inserted. I would tell the vet what this uninformed woman said.
__________________  RIP my darling little Gina |