Yes, Dexter reacted the same way to his vaccinations. Fever, lethargy and pain on being picked up. Our vet did the same thing as yours and split them up for the next series. So for some pups, yeah, it seems to fall under normal reaction. It lasted 36-48 hours for us.
Also, hi and welcome, I'm in Winnipeg too