[Maximo]

One more thought: when you see her go potty, praise her like she just performed the best trick and give her a little food reward, like a piece of kibble. That will help her feel comfortable if she is shy.