Oh gosh, how heartbreaking. Many animals are SO hard to catch, even if you do everything right
. And it breaks your heart to not be able to help them. I'd probably try continuing to leave food out. Also, have some canned food at the ready in case you see it again, so you can open the can and see if you can entice him to you. If it is feral, it will be super hard to catch him...