I agree with kjc, you can sometimes find baby things at the dollar store and adapt them to fit your pup as well. Here's a little video on how to make a sweater out of a sock. You can also use leg warmers.
How to make a dog sweater out of a sock - YouTube